Tuesday, April 5, 2011

NHK: Radiation Leak into Ocean Halted

NHK News has announced that the radiated water that leaking into the ocean has been halted!


東電 汚染水の流出が止まる

4月6日 6時39分 
東京電力によりますと、福島第一原子力発電所2号機のピットと呼ばれる施設で続いていた、高濃度の放射性物質で汚染された水の海への流出は、ピットの下に「水ガラス」と呼ばれる特殊な薬剤を注入した結果、6日未明、止まったということです。
Translation: According to an announcement by TEPCO, at the number 2 nuclear reactor at Fukushima that was leaking radioactive material into the ocean, the leak has been stopped by use of a chemical plastic to stop leaks. The announcement was made on the morning of April 6, 2011.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110406/k10015124481000.html

No comments:

Post a Comment